1c: Значение поля не соответствует установленному отбору при изменении запись регистра

Такая ошибка чаще всего означает что вы пытаетесь изменить запись регистра, изменяя измерение. А так нельзя. Если нужно изменить измерение — запись нужно предварительно удалить, а затем записать вновь