Скачивание файла посредством JQuery
В принципе алгоритм следующий и простой: при нажатии некой кнопки например, мы создаем ссылку с атрибутом download и программно её нажимаем. Код, что-то вроде:
var link = document.createElement('a');
link.setAttribute('href', 'https://цувцу.ru/u/'+POPUP_CODE_SMS.value);
link.setAttribute('download', 'uvцувцувed.pdf');
link.click();