Grafana после некоторой настройки позволяет «расшаривать» дашборды и панели для просмотра для не авторизированных пользователей. Для этого в файле настройки /etc/grafana/grafana.ini необходимо найти секцию auth.anonymous и установить enabled=true:
К сожалению Grafana не хранит данные, и сама опрашивать ничего не умеет. Она может лишь красиво нарисовать картинку на основании данных из какого то источника. Посему сначала сделаем скрипт, который ложит данные о пинге в БД MySQL: