Ошибка обновления Ubuntu с 20.04 до 22.04

При попытке выполнить do-release-upgrade, получаем ошибку:

Решение:

В моём случае в логах проскочило:

Так-же можно проверить «тухлость» сертификата при помощи:

Рекомендация обновить корневые сертификаты не помогла. Одно из решений — отключить проверку сертификатов при обновлении вообще. Для этого нужно отредактировать файл /usr/lib/python3/dist-packages/UpdateManager/Core/MetaRelease.py, добавив в него строки:

После чего обновление прошло штатно.