1С: ТабличныйДокумент поле объекта недоступно для записи
Это происходит если в этой ячейке содержится значение а не текст, при попытке записи текста. Поэтому делаем так:
ТекОбласть = ТабличныйДокументВыписка.Область("R"+ Формат( НомерСтроки, "ЧГ=0") + "C" + 9);
Если ТекОбласть.СодержитЗначение Тогда
ТекОбласть.Значение=НомерФС;
иначе
ТекОбласть.Текст=НомерФС;
конецесли